Le donne giapponesi potranno mantenere il cognome da nubile?
RomeKeidanren, una grande associazione imprenditoriale giapponese, sta chiedendo una modifica alla legge affinché le donne possano mantenere il loro cognome dopo il matrimonio. Questo cambiamento sarebbe di grande aiuto per le donne che incontrano difficoltà quando il loro cognome di lavoro e quello legale sono differenti. Ad esempio, faciliterebbe le cose con i conti bancari, le carte di credito e i viaggi all'estero.
Tokura, un rappresentante del Keidanren, ha affermato che molte donne giapponesi in carriera già utilizzano il loro cognome da nubile sul lavoro. Questo include il 90% delle membri femminili del Keidanren. Tuttavia, sono ancora obbligate a utilizzare un unico cognome sui documenti legali.
Questioni Chiave:
- Complicazioni nell'apertura dei conti bancari.
- Ostacoli nell'emissione delle carte di credito.
- Difficoltà durante i viaggi all'estero.
Keidanren ha condotto un sondaggio, rivelando che l'88% delle dirigenti è insoddisfatta del sistema attuale. Questa organizzazione, che rappresenta più di 1.500 aziende, di solito sostiene il Partito Liberal Democratico (PLD). Il PLD ha rimandato per oltre 30 anni l'idea di permettere i doppi cognomi.
La proposta sarà inviata al governo la prossima settimana. Tokura ha dichiarato che il consiglio di Keidanren ha dato il suo consenso. Desiderano che il parlamento modifichi il codice civile del 1898, che attualmente obbliga uno dei coniugi ad adottare il cognome dell'altro al momento del matrimonio.
Il Segretario Capo di Gabinetto Yoshimasa Hayashi ha preso atto della proposta. Ha dichiarato che le opinioni sul tema sono varie e che una discussione attenta è necessaria. Tuttavia, molti sondaggi indicano che la maggior parte delle persone è favorevole all'idea di avere due cognomi in una stessa famiglia.
Il partito al governo, il PLD, è contrario al matrimonio tra persone dello stesso sesso. Crescono le richieste di una maggiore diversità familiare. Molti esponenti del partito prediligono i ruoli di genere tradizionali, ritenendo che l'adozione di cognomi doppi possa compromettere l'unità familiare.
Nel 2015 e nel 2021, la Corte Suprema ha dichiarato che la regola che richiede un solo cognome non è contraria alla Costituzione. Tuttavia, ha chiesto al parlamento di discutere la questione. Le discussioni si sono fermate a causa della natura conservatrice del partito al governo.
Akari Takahashi, una giovane organizzatrice di matrimoni di 22 anni, ha raccontato la sua storia. Accettò il cognome del padre senza farsi domande finché non andò in Australia. Lì, la sua madre ospitante criticò la tradizione di avere un unico cognome familiare, spingendo Akari a riconsiderare questa usanza.
L'iniziativa del Keidanren è significativa. Dimostra che anche le organizzazioni tradizionali riconoscono la necessità di riforme. La proposta mira a facilitare la vita delle donne che gestiscono sia il lavoro che le loro identità personali.
La legge matrimoniale in Giappone non è cambiata molto dal 1898. Molti ritengono che le norme attuali siano superate. La discussione è ancora in corso, ma i sostenitori si aspettano miglioramenti.
Ieri · 07:11
Elezioni cruciali per il futuro del Mozambico
Condividi questo articolo