Novo estudo revela preconceitos linguísticos através das culturas e da história
São PauloPesquisadores descobriram que os preconceitos estão presentes na linguagem e cultura em todo o mundo. Um estudo publicado na revista Social Psychological and Personality Science investigou como as atitudes estão relacionadas com a linguagem. A pesquisa analisou diversos textos e as atitudes relatadas pelas pessoas.
Os pesquisadores analisaram quatro principais fontes de texto:
- Textos e escritos atuais em inglês
- Livros em inglês dos últimos 200 anos
- Textos em 53 idiomas diferentes que não o inglês
Eles analisaram as opiniões das pessoas sobre 55 temas variados, como ricos vs. pobres, cães vs. gatos e amor vs. dinheiro. Para entender esses sentimentos, coletaram dados de mais de 100.000 americanos. Eles usaram dois tipos de dados: respostas diretas das pessoas a perguntas e tempos de reação para medir atitudes de forma indireta.
O estudo revelou que modelos de linguagem de IA avançados, como o ChatGPT, são mais eficazes na detecção de medidas indiretas de atitudes, também conhecidas como atitudes implícitas. Isso indica que a inteligência artificial pode capturar melhor os preconceitos ocultos do que os evidentes.
A Dra. Tessa Charlesworth, da Universidade Northwestern, afirma que essa descoberta é bastante significativa. Com a crescente popularidade da IA, é fundamental entendermos o que esses modelos nos dizem sobre nossa sociedade. Eles mostram apenas preferências evidentes ou também revelam preconceitos mais profundos e ocultos?
Para corrigir esses vieses sutis na IA, precisamos de novas abordagens. Os pesquisadores devem focar nos dados de treinamento em vez de apenas verificar viéses evidentes no final do processo. Oferecer exemplos diversos nos dados pode ser uma solução eficaz.
O Dr. Charlesworth afirma que nossas atitudes ocultas muitas vezes se revelam na maneira como falamos e são reforçadas pela linguagem. Como a linguagem desempenha um papel fundamental na disseminação da cultura, talvez precisemos de mudanças amplas para enfrentar os vieses ocultos na sociedade. Essas mudanças podem envolver ajustes culturais ou em uma escala maior.
Os dados revelaram que a correlação varia entre diferentes idiomas. É essencial compreender os fatores sociais e culturais que causam essa variação. O estudo sugere uma investigação mais aprofundada sobre como esses fatores afetam o preconceito e a transmissão linguística.
Esta pesquisa nos ajuda a compreender como as atitudes são expressas na linguagem e na comunicação. Esses padrões existem há muito tempo, não apenas hoje. As conclusões sugerem que precisamos de esforços maiores para lidar e reduzir os preconceitos ocultos na sociedade.
O estudo nos ajuda a compreender como as atitudes são integradas na linguagem e demonstra que isso ocorre em todo o mundo e em diversas culturas. Ele também destaca como a inteligência artificial pode revelar esses preconceitos ocultos. Esta pesquisa é um passo importante para enfrentar os vieses escondidos na sociedade.
O estudo é publicado aqui:
http://dx.doi.org/10.1177/19485506241256400e sua citação oficial - incluindo autores e revista - é
Tessa E. S. Charlesworth, Kirsten Morehouse, Vaibhav Rouduri, William Cunningham. Echoes of Culture: Relationships of Implicit and Explicit Attitudes With Contemporary English, Historical English, and 53 Non-English Languages. Social Psychological and Personality Science, 2024; DOI: 10.1177/19485506241256400Compartilhar este artigo