Nowe badanie: język ujawnia ukryte uprzedzenia odzwierciedlające różne epoki i kultury

Czas czytania: 2 minut
Przez Maria Lopez
- w
Starożytne i współczesne teksty zestawione z symbolami kulturowymi.

WarsawBadacze odkryli, że uprzedzenia są obecne w języku i kulturze na całym świecie. Badanie opublikowane w czasopiśmie Social Psychological and Personality Science przyjrzało się powiązaniom między postawami a językiem. Analizowano różnorodne teksty oraz deklarowane postawy ludzi.

Badacze przeanalizowali cztery główne źródła tekstowe:

  • Współczesne teksty i pisma w języku angielskim
  • Książki anglojęzyczne z ostatnich 200 lat
  • Teksty w 53 różnych językach nieangielskich

Badali, jak ludzie odczuwają 55 różnych tematów, takich jak bogaci kontra biedni, psy kontra koty oraz miłość kontra pieniądze. Aby zrozumieć te odczucia, zebrali dane od ponad 100,000 Amerykanów. Użyli dwóch rodzajów danych: bezpośrednich odpowiedzi na pytania oraz czasu reakcji, aby pośrednio mierzyć postawy.

Badanie wykazało, że duże modele językowe AI, takie jak ChatGPT, lepiej radzą sobie z wykrywaniem pośrednich miar postaw, czyli postaw utajonych. Sugeruje to, że AI mogą lepiej identyfikować ukryte uprzedzenia niż te widoczne.

Dr Tessa Charlesworth z Northwestern University podkreśla, że to odkrycie ma ogromne znaczenie. W miarę jak AI staje się coraz powszechniejsza, musimy zrozumieć, co te modele mówią nam o naszym społeczeństwie. Czy ujawniają jedynie oczywiste preferencje, czy też odkrywają głębsze, ukryte uprzedzenia?

Aby poprawić te subtelne uprzedzenia w sztucznej inteligencji, musimy opracować nowe metody ich eliminacji. Naukowcy powinni skupić się na danych szkoleniowych, zamiast jedynie sprawdzać jasne uprzedzenia na końcu procesu. Wprowadzenie zróżnicowanych przykładów w danych może być pomocne.

Doktor Charlesworth twierdzi, że nasze ukryte postawy często ujawniają się w sposobie, w jaki mówimy, a język dodatkowo je umacnia. Ponieważ język odgrywa istotną rolę w kształtowaniu kultury, potrzebne mogą być szeroko zakrojone zmiany, aby walczyć z ukrytymi uprzedzeniami w społeczeństwie. Takie zmiany mogłyby koncentrować się na dostosowaniach kulturowych lub dotyczących większej skali.

Dane wskazały, że korelacja różniła się w zależności od języka. Ważne jest zrozumienie społecznych i kulturowych czynników, które wpływają na te różnice. Badanie zaleca dalsze zgłębianie wpływu tych czynników na uprzedzenia i przekazywanie języka.

Badania te pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób postawy są wyrażane w języku i komunikacji. Takie wzorce były obecne od dawna, a nie tylko dzisiaj. Wyniki sugerują, że potrzebujemy większych działań, aby poradzić sobie z ukrytymi uprzedzeniami w społeczeństwie i je zmniejszyć.

Badanie pozwala zrozumieć, jak postawy są wbudowane w język, i pokazuje, że ma to miejsce na całym świecie oraz w różnych kulturach. Zwraca również uwagę na to, jak sztuczna inteligencja może ujawniać te ukryte uprzedzenia. To badanie stanowi ważny krok w kierunku zwalczania ukrytych uprzedzeń w społeczeństwie.

Badanie jest publikowane tutaj:

http://dx.doi.org/10.1177/19485506241256400

i jego oficjalne cytowanie - w tym autorzy i czasopismo - to

Tessa E. S. Charlesworth, Kirsten Morehouse, Vaibhav Rouduri, William Cunningham. Echoes of Culture: Relationships of Implicit and Explicit Attitudes With Contemporary English, Historical English, and 53 Non-English Languages. Social Psychological and Personality Science, 2024; DOI: 10.1177/19485506241256400
Nauka: Najnowsze wiadomości
Czytaj dalej:

Udostępnij ten artykuł

Komentarze (0)

Opublikuj komentarz