イラン大統領選: ジャリリ対ペゼシュキアンの決選投票

Tokyoイランでは、5月にエブラーヒーム・ライースィーがヘリコプター事故で亡くなったため、新しい大統領を選ぶために投票が行われています。この事故では外務大臣などの他の高官も犠牲となりました。有権者は、サイード・ジャリーリー氏とマスード・ペゼシュキアン氏の2人の候補者から選ぶことになります。

イランの最高指導者アリ・ハメネイ師はすでに投票を済ませており、国民に投票に参加し、最適な候補者を選ぶよう促しています。

知っておくべき重要な点：

• 投票所の閉鎖時間は午後6時ですが、深夜まで延長される可能性があります
• 投票所は60,000か所以上あります
• 人口8,500万人のうち、6,100万人が有権者です

先週の金曜日、投票率は40%以下でした。第1回の投票では、ペゼシキアンがジャリリよりも約10%多くの票を獲得しました。しかし、どちらも過半数の50%には達せず、本日決選投票が行われています。国営テレビは多くの都市や町で人々が投票している様子を放送しています。

候補者は誰ですか？

サイード・ジャリリ氏（58歳）は厳格な政治家であり、2007年から2013年までイランの核交渉のトップを務めました。彼の計画は極端すぎるとの批判を受けています。彼の対立者たちは、彼の政策が経済問題が長年続いた後の社会不安をさらに悪化させる可能性があると考えています。

マスード・ペゼシュキアン（69歳）は、改革派の政治家として知られています。彼は心臓外科医であり、長年にわたりイラン北西部タブリーズからの国会議員を務めています。ペゼシュキアンは、2015年に国際的な合意としての核合意を推進した元外務大臣モハンマド・ジャヴァード・ザリーフのような穏健派と協力しています。ジャリリの支持者たちは、ペゼシュキアンが恐怖を広めていると批判し、一方でハメネイ師はアメリカとの接触に対して警戒を促しています。

関連記事:

今日 · 6:57

イスラエルの攻撃でハマス指導者の家族死亡

イラン大統領の権限はどのようなものか？

イランの大統領は4年の任期を持ち、最大で2期まで務めることができます。大統領の権限は最高指導者よりも限定されていますが、それでも国内外の政策に影響を与えることがあります。例えば、前大統領のハサン・ロウハニは、最高指導者の承認を得て2015年の核合意に取り組みました。現在故人である大統領ライシも、厳しい方針を取り、それもハメネイによって支持されました。

イランの統治について説明します。

イランはイスラム共和制を採用しており、選挙で選ばれる代表者が存在します。しかし、選挙で選ばれない最高指導者が国家の最終的な決定権を持っています。議会で可決された法律はすべて、監督評議会の承認が必要です。2009年の大統領選挙の結果に異議を唱えた抗議運動の指導者たちは、今も自宅軟禁の状態に置かれています。最高指導者の命令のみに従う治安部隊は、しばしば二重国籍者や外国人を逮捕し、国際交渉の材料として利用することがあります。近年、大規模な抗議デモが発生していますが、これらは暴力的な弾圧を受けています。

イランの政治体系には選挙で選ばれる部分と選挙で選ばれない部分があります。選挙は行われていますが、最高指導者が最高の権限を持っています。大統領は西側諸国との関係に影響を与えることができますが、それも最高指導者の同意を得た場合のみです。

最初の投票では参加率が低かったため、本日、どれだけの人々が投票に行くかは不透明です。イランには、女性に対する義務的なヘッドスカーフや提案されたガソリン価格の引き上げなど、内部問題があり、これらは依然として論争を引き起こしています。失業や高インフレといった経済問題も、人々の投票に対する気持ちに影響を与えています。

本日の決選投票は重要です。ラシ大統領の死後、誰がイランを指導するかが決まるからです。その結果は国の将来に大きな影響を与えるでしょう。