メキシコで失踪した親族の遺体を探すグアテマラ家族

Tokyoメキシコで10年以上前に行方不明になった親族を取り戻そうとするグアテマラの家族がいます。この悲しい状況は、アメリカを目指す途中で姿を消した移民を発見し送還することがいかに困難であるかを示しています。政府間の合意があるにもかかわらず、このプロセスは依然として遅く、多くの困難を抱えています。

2011年3月、ヨバニーは仕事のためにグアテマラを離れ、アメリカを目指しました。1週間後、彼はテキサス州の国境に近いタマウリパス州にいると家族に知らせましたが、リオ・グランデ川を渡ることはありませんでした。それから1か月後、彼の遺体が他の約200人の遺体と共にサン・フェルナンド、タマウリパスの隠れた墓地で見つかりました。この地域は、2010年に麻薬カルテルが72人の移民を仲間に加わることを拒んだために殺したことで有名になりました。

メキシコの団体であるジャスティス財団によると、ヨバニーの遺体は回収段階で誤ってラベル付けされたとしています。さらにミスが重なり、2012年には誤ってヨバニーと特定された遺体が、彼の家族にグアテマラへ送られました。家族はその遺体を確認せずに埋葬しました。

2012年に法医学委員会は、ヨバニーさんの家族に渡された遺体が家族のDNAと一致しないことを発見しました。しかし、そのDNAはメキシコシティにある遺体の一つと一致しました。この誤りは、家族と彼らの先住民コミュニティに害を与え、彼らの習慣や伝統を損なう結果となりました。

移民が送還される際の問題は、システムのミスや複雑な書類手続きに関連しています。行方不明の移民に対する対策には、明確で効果的な規則が必要です。遺体の誤認は、家族にさらなる苦痛を与え、当局への信頼を失わせます。各国政府は協力して、遺体の正確な識別を行い、家族に正確な情報を提供して誤解を招かないよう取り組むべきです。

関連記事:

昨日 · 23:12

ヨハネスブルグで論争、通り名「レイラ・ハリド」を議論

以下に主なポイントを簡潔にまとめました。

ヨバニーは2011年3月にグアテマラを離れ、アメリカを目指していました。しかし、彼は200人以上の遺体が発見されたメキシコのタマウリパス州サンフェルナンドの秘密の墓地で死亡しているのが見つかりました。2012年に彼の家族に送られた遺体は、ヨバニーのDNAと一致しませんでした。この誤りは、ヨバニーの先住民族コミュニティの社会的繋がりに悪影響を及ぼしました。正しい身元確認と帰還を求め、ジャスティス財団と彼の家族が声を上げています。

グアテマラ検事総長事務所のスポークスパーソンはコメントの要請に応じていない。家族は匿名のままで、弁護士を通じて公に事件について話していない。彼らは正しいヨバニーの遺体が戻され、誤って識別された遺体がメキシコに返されることを望んでいる。

ヤックス氏は家族を代表して、この過ちがいかに重大かを強調し、家族の権利や被害者の正しい身元確認が脅かされていると述べました。家族は、ヨバニーが選んだ場所で埋葬されるために戻されることを要求しています。この問題には、同様のミスを防ぐために政府間でのより良い協力が必要です。悲しい時期における家族への明確な連絡と心の整理が求められています。