農家が家族農場を守るために国会で抗議予定

Tokyo英国の農家たちは、新しい税制が家族経営の農場に悪影響を及ぼす可能性があるとして、国会に集合する予定です。2026年4月から、この税制により農場の不動産に対する特別な相続税の優遇措置が廃止されることになります。価値が100万ポンドを超える農場は、次の世代に引き継ぐ際に20%の税を課されますが、これは他の不動産に対する通常の40%よりは低いです。政府はほとんどの農場には影響がないとしていますが、農家やその支援者たちは、特に小規模農場には負担が大きいのではないかと懸念しています。

輸入増加で揺れる農業危機

農家たちは現在いくつかの主要な問題に直面しています。予測不可能な天候や国際的な課題から引き起こされるコストの増加や、一部の農家が70%以上の収入減を経験している点が挙げられます。また、ブレグジット後の新たな貿易協定による、価格の安い輸入品との競争が厳しくなっています。

気候変動とブレグジットにより農家の生活は厳しくなっています。農家たちはブレグジットでEUの厳しい規制から解放されると期待していました。英国は持続可能な農業を支援するプログラムを始めたものの、依然として農家たちは十分な支援が得られず、市場からの圧力に苦しんでいます。さらに、オーストラリアやニュージーランドからの安価な輸入品が地元の農家にとって経済的な困難を増加させています。

関連記事:

今日 · 4:37

自動操縦ヘリで農業や消防の未来を切り開く

若者に農地を！富裕層への税制改正案に議論沸騰

労働党のキア・スターマーは、新しい改革計画の中で、農地を税逃れの手段として利用する富裕層に焦点を当てています。この改革により、土地を購入することが困難な若い農業者を支援したいと考えています。しかし、一部の人々は、この計画が中小規模の農場に悪影響を与え、財政的な問題を悪化させる可能性があると懸念しています。全国農業者組合は、利益率の低い多くの農場が提案された税率引き上げにより打撃を受ける可能性があると警告しています。

反対派にとって、発言の機会が訪れています。10年以上政権を握っていた保守党は、今や農家の側に立ち、その不満を利用しています。右派のポピュリストである改革UKのような政党も、農家の主張を支持し、問題を強調しています。

政府は提案された税制改正が影響を与えないと約束していますが、農家たちはそれがまた一つの問題に過ぎないと感じています。彼らは、10年間にわたる困難と低所得に苦しんでいます。抗議活動を通じて、彼らが税金を逃れようとしている裕福な人々ではなく、食料生産における重要な役割と、農業のさまざまな分野で直面する共通の課題を世間に訴えたいのです。