英国司法長官、刑務所過密問題に迅速対応を発表

Tokyo英国の新しい法務大臣は、過密な刑務所問題に対処するための緊急対策を発表しました。法務省の最新データによると、現在の刑務所収容者数は87,505人で、来年末には99,300人に達する見込みです。政府研究所によれば、過去30年間で犯罪率が減少しているにもかかわらず、この状況が発生しています。この問題の一因は、犯罪に対するより厳しい処罰を求める国民の声に応えた長期の刑期の存在です。

• 刑務所の収容者数は過去30年間で倍増しました。
• 現在の収容人数は87,505人で、来年には99,300人に達すると予測されています。
• 新たに計画されている収容スペースは4,400人分のみで、推定必要数である12,000人分には不足しています。
• 新たな対策では重大犯罪に対する影響は見込まれていません。

囚人数は新しい収容スペースの増加を上回っています。計画されている新しいスペースは4,400程度ですが、必要なのは最大で12,000かもしれません。この不足により、警察が自らの留置場を追加の囚人のために使用せざるを得なくなる可能性があるため、深刻な問題を引き起こします。担当者は、このスペースの不足によって裁判が中止されることさえあるかもしれないと警告しています。法務省のフィオナ・マフムード氏は、「もし警官が行動できなければ、犯罪者は罰を受けずに好き放題できると思うかもしれません。」と述べました。

公共の安全がますます懸念されています。犯罪被害者の家族は怒っています。最近刑務所から出所した人物に命を奪われたザラ・アリーナの叔母、ファラー・ナズさんは、今回の措置が公衆の安全に危険をもたらすと述べました。彼女は、出所した囚人の適切な監視が必要であり、さらに犯罪が発生するのを防ぐ必要があることを強調しました。

新任の刑務所担当大臣ジェームズ・ティンプソン氏は、刑務所に関してより深い議論が必要だと考えています。彼は、受刑者が更生することに焦点を当てるべきだと主張しています。BBCのインタビューで、刑務所は問題のある人々だけを収容する場所であるべきか、それとも改善を望む人々を助ける場所であるべきかという疑問を投げかけました。彼は、受刑者に対する訓練、教育、依存症治療を提供するプログラムを支持しています。

関連記事:

今日 · 15:11

ハイチの町が銃撃戦で惨事を迎える

米国で行われたNATO会議に出席しているキア・スターマー首相は、刑務所制度の現状について批判しました。かつて王立検察局のトップだったスターマー氏は、その状況を「衝撃的」で「許されない」と形容しました。彼はこの危機が予測されたものであり、それを防げなかったのは怠慢のせいだと非難しました。

次の労働党政権には困難な課題が待ち受けています。公共の安全を確保しつつ、受刑者の改善を図り、限られたスペースでより多くの囚人を管理しなければなりません。システムを迅速かつ根本的に変革することが求められます。

この発表は目先の課題に取り組んでいますが、私たちには長期的な解決策が必要です。保護観察サービスの改善や出所後の監督は良い一歩ですが、将来の問題を避けるためには大きな変革が求められています。刑務所が「懲罰を目的とすべきか、それとも更生を重視すべきか」という議論が、これらの変革に影響を与えるでしょう。